|
aoitheo = aothú |
critical stage (in illness);Fuair sé aothú - he took a turn for the better |
|
|
flosc |
flux; outpouring, torrent; eagerness, zest |
|
|
spriúch |
(of animal) lash out, kick; fly into a rage; splutter, sputter |
|
|
goile |
stomach; appetite |
|
|
mílítheacht |
pale, pallid, sickly looking |
|
|
blonag |
soft fat, lard, blubber |
|
|
póirsíbh - póirse (?) |
Porch, passageway; hole, closet |
|
|
clóca bréide |
canvas cloak |
|
|
goradh |
heating, warming... |
|
|
eascardibh |
enemies (eas + cara) |
|
|
míogarnach |
drowsiness, act of dozing |
|
|
mallachar |
slowness, dullness, dimness |
|
|
duain |
g. of duan - poem, song; dóing - hardship, difficulty |
|
|
cneasta |
honest, sincere; decent, seemly; mild-mannered; (of weather) calm, mild |
|
|
dothíosach |
inhospitable, churlish |
|
|
earra |
article, thing |
|
|
droch-fhriotal |
bad utterance |
|
|
leannán sí |
fairy lover |
|
|
córú = cóiriú |
dressing (down) |
|
|
ag eascainí |
cursing |
|
|
síofra |
elf, sprite... |
|
|
uabhair |
pride, arrogance; eeriness... |
|
|
canad? |
where? (ní fheadar canad - I don't know where) |
|
|
anaithe - anfa |
storm; stress, terror |
|
|
comhrac oíche agus lae |
twighlight |
|
|
bumpéise stóca |
vamp of a stocking |
|
|
duigh ionat |
= dúigh = dúch? |