| míogarnaigh | "míogarnach - act of dozing, drowsiness" | |
| raid leat iad | "gale, blow them away?" | |
| caoch suas | be confounded... | |
| an tÁirseoir | áibhiseoir- the adversary (the devil) | |
| mairbhití | "languor, torpor, numbness" | |
| scian choise duibhe | a black handled knife | |
| cnapó(i)g | "little lump; surge, wave; blow" | |
| glóthaí | viscosity; glóthach - jelly | |
| ansprid | evil spirit | |
| spéirghealaí | ""sky brightness" - starry night, clear night" |